Dokumenter om nedskydningen af Karl Aezemann

De to nedenstående tyske dokumenter er relateret til den hændelse, der indtraf i Odense den 19. september 1943, hvor en tysk underofficer blev skudt og dræbt.

General von Hanneken, der var tysk øverstbefalende i Danmark, krævede, at Odense betalte en million kroner i erstatning. Under protest betalte byrådet erstatningen den 22. september.

Endvidere blev der indført udgangsforbud kl. 19–05, restaurationer skulle lukke kl. 18, cykling blev forbudt i spærretiden, og alle forlystelsessteder skulle holdes lukket i dagene efter skyderiet, dvs. frem til den 23. september.

Trods en udlovet dusør på 50.000 kroner blev der ikke fundet nogen gerningsmand.

Efter hvert dokument er der en dansk oversættelse.

Kilde: Odenseleksikon.

Fotokilde: BAMA/Jørn Junker.

Sektionsnummer: 122/43

Navn, Fornavn: Aezemann, Karl

Tjenestegrad: Underofficer

Troppeenhed: 2. Luftmeldingsregiment XI

Soldaterbog/ID-mærke: Ers.Komp.mot.1811 Nr. 790

Alder: 23 år

Obducent: Stabs-læge Dr. Scribe

Sted, dato og klokkeslæt (Skadestidspunkt): Odense, den 19.9.43 kl. 21.10

Dødstidspunkt: Odense, den 19.9.43 kl. 21.20

Tidspunkt for ligåbning: Odense, den 23.9.43 ca. kl. 14.30

Luftgau (Luftdistrikt): XI

Hovedlidelse/Primær årsag: Gennemsskudssår i brysthulen med læsion af arteria subclavia (nøglebensarterien).

Dødsårsag: Forblødning i venstre lungehule (pleurahule).

Anatomisk diagnose: Gennemsskudssår i brysthulen: Indskudsåbning på ryggen i midterlinjen mellem 1. og 2. brysthvirvels tornudspring. Tangentiel skudlæsion på venstre side af 3. brysthvirvellegeme. Overrivning af venstre nøglebensarterie ved dens nedre kant med stor venstre hæmatothorax (blodansamling i brysthulen). Gennemsskudssår på den mediale side af venstre lunges overlap. Udskudsåbning i 2. venstre interkostalrum (mellemribbensrum) 4 cm til venstre for midterlinjen.

Fotokilde: BAMA/Jørn Junker.

Udførlig klinisk rapport eller ulykkesrapport. Hvis muligt den originale rapport fra militærlægen (Det ligner, at dette stykke er tilføjet dokumentet).

Uddrag fra rapporten om gerningen.

Den 19.9.43 kl. 21.10 blev underofficer Aezemann fra enheden 2. Luftmeldingsregiment XI skudt på hjørnet af Mageløs og Vestergade i Odense. På daværende tidspunkt var der stadig, trods mørket, tæt trafik i vejkrydset. Dog var stedet umiddelbart omkring gerningsstedet tomt, da den første Wehrmacht-tilhørende ankom cirka 1 minut efter, at skuddet faldt. Ved indlæggelse på hospitalet kunne kun døden konstateres. Det danske politi ankom kl. 21.25 og fandt et 9 mm hylster af dansk fabrikat.